台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亚太

Yà-Tài

名詞(略語)
アジア太平洋。「亚洲太平洋地区」の略称。
📝 「亚太地区」「亚太市场」など複合語で使われることが多い。経済・外交の文脈で頻出。
公司总部负责亚太地区的业务。 (gōngsī zǒngbù fùzé Yà-Tài dìqū de yèwù.)
本社はアジア太平洋地域の業務を担当している。
这次会议邀请了亚太各国的代表。 (zhè cì huìyì yāoqǐng le Yà-Tài gè guó de dàibiǎo.)
今回の会議はアジア太平洋各国の代表を招いた。
亚太市场的增长速度超出预期。 (Yà-Tài shìchǎng de zēngzhǎng sùdù chāochū yùqī.)
アジア太平洋市場の成長速度は予想を上回った。

⚖️ 類義語との比較

「亚洲」が大陸を指すのに対し、「亚太」は太平洋沿岸諸国を含めた広域圏を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ