台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亚欧

yà ōu

名詞
ユーラシア。アジアとヨーロッパを合わせて指す語。「亚欧大陆」の形で用いられることが多い。
📝 地理・国際関係の文脈で頻用される。「欧亚」とも語順を入れ替えて言う。
这条铁路横贯亚欧两大洲。 (zhè tiáo tiě lù héng guàn yà ōu liǎng dà zhōu.)
この鉄道はユーラシアの二大州を横断している。
亚欧大陆是世界上面积最大的陆块。 (yà ōu dà lù shì shì jiè shàng miàn jī zuì dà de lù kuài.)
ユーラシア大陸は世界最大の陸塊である。
会议讨论了亚欧之间的贸易通道建设。 (huì yì tǎo lùn le yà ōu zhī jiān de mào yì tōng dào jiàn shè.)
会議ではユーラシア間の貿易ルート整備が議論された。

⚖️ 類義語との比較

「亚洲」が単独でアジアを指すのに対し、「亚欧」はアジアとヨーロッパを一体として捉える語である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ