台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人干儿

réngānr
🔊 儿化。

名詞
1 人としての中身・気骨、一人前としての実質。人の値打ち・芯。
📝 口語・方言的表現で、確実な典拠に乏しい。字面(人+干=幹・芯)にもとづく解釈。
他这人干儿正,说话算数。 (Tā zhè réngānr zhèng, shuōhuà suànshù.)
あいつは人としての芯がまっすぐで、言ったことは守る。
看一个人,得看他的人干儿 (Kàn yí ge rén, děi kàn tā de réngānr.)
人を見るには、その人の芯・気骨を見なければならない。
别看他年轻,人干儿硬得很。 (Bié kàn tā niánqīng, réngānr yìng de hěn.)
若く見えるが、なかなか骨のあるやつだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ