𝕏 LINE FB

人性化

                    rénxìnghuà                

動詞

人間味のあるものにすること。人にやさしく配慮された設計や管理にすること。

📝 「人性化设计」「人性化管理」などの形でよく用いられる。

这款软件的设计非常人性化。 (Zhè kuǎn ruǎnjiàn de shèjì fēicháng rénxìnghuà.)

このソフトの設計は非常に人にやさしい。

公司推行人性化管理。 (Gōngsī tuīxíng rénxìnghuà guǎnlǐ.)

会社は人間味のある管理を推し進めている。

服务越来越人性化了。 (Fúwù yuè lái yuè rénxìnghuà le.)

サービスがますます人にやさしくなってきた。

⚖️ 類義語との比較

「人性化」は設計や管理を人間に配慮したものにする意で、「以人为本」は人間を根本に据える理念をより包括的に表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「人性化」を他の辞書で調べる (13件)