台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仰望

yǎngwàng

動詞
仰ぎ望む。見上げる。敬い慕って希望を寄せる。
📝 物理的に見上げる意と、敬慕・期待の意の両方がある。
孩子们仰望着夜空中的明月。 (Háizimen yǎngwàngzhe yèkōng zhōng de míngyuè.)
子供たちは夜空の明月を仰ぎ見ている。
人民仰望着这位领袖。 (Rénmín yǎngwàngzhe zhè wèi lǐngxiù.)
人民はこの指導者を仰ぎ慕っている。
他站在山下仰望高峰。 (Tā zhàn zài shān xià yǎngwàng gāofēng.)
彼は山のふもとに立って高峰を仰ぎ見た。

⚖️ 類義語との比較

「仰望」は見上げる動作に敬慕や期待の感情を伴うことが多く、単に見上げる「仰视」より情感が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ