台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传奇

chuán qí

名詞
伝奇。伝説的な物語や人物。
📝 「传」はここでは zhuàn とも読むが、現代では chuánqí。唐代小説の文体名も指す。
他的一生充满了传奇色彩。 (tā de yìshēng chōngmǎn le chuánqí sècǎi.)
彼の生涯は伝説的な色彩に満ちている。
这部电影讲述了一段传奇 (zhè bù diànyǐng jiǎngshù le yí duàn chuánqí.)
この映画はある伝奇的な物語を描いている。
唐代传奇是文言短篇小说。 (tángdài chuánqí shì wényán duǎnpiān xiǎoshuō.)
唐代の伝奇は文語の短編小説である。

⚖️ 類義語との比較

「传说」が口承の言い伝えを指すのに対し、「传奇」は文学的・英雄的な物語を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ