台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

佳丽

jiālì

名詞
美人。容姿の美しい女性。
📝 書面語的で、美人コンテストなどの場面でも用いられる。
选美大赛上佳丽云集。 (Xuǎnměi dàsài shàng jiālì yúnjí.)
ミスコンには美人が大勢集まった。
她是当地有名的佳丽 (Tā shì dāngdì yǒumíng de jiālì.)
彼女は地元で有名な美人だ。
后宫佳丽三千人。 (Hòugōng jiālì sānqiān rén.)
後宮の美女は三千人。

⚖️ 類義語との比較

「佳丽」は書面語で美しい女性を指し、「美女」は口語的でより日常的に用いられる点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ