🔊 侈 chǐ（ほしいままにする）／席 xí（頼りにする・かこつける）
成語
述語として、君主の恩寵をかさに着てほしいままにふるまうさまをいう。貶義。
1
君主から受けた恩恵や寵愛をかさに着て、ほしいままにふるまう。寵をたのんで驕るさまをいう。
📝 「侈恩」は恩をほしいままにする、「席宠」は寵愛をかさに着るの意。
他侈恩席宠，横行朝野。
(Tā chǐ ēn xí chǒng, héngxíng cháoyě.)
彼は恩寵をかさに着て、朝廷内外で好き放題にふるまった。
近臣侈恩席宠，终致祸乱。
(Jìnchén chǐ ēn xí chǒng, zhōng zhì huòluàn.)
側近が寵をたのんで驕り、ついに乱を招いた。
为臣者若侈恩席宠，必遭祸殃。
(Wéichén zhě ruò chǐ ēn xí chǒng, bì zāo huòyāng.)
臣たる者が恩寵をかさに着て驕れば、必ず災いに遭う。
⚖️ 類義語との比較
「恃宠而骄」が寵愛をたのんで驕る一般的な態度をいうのに対し、「侈恩席宠」はより古風で、恩と寵の双方をほしいままにする書面語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「侈恩席宠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
