台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保险盒

bǎo xiǎn hé

名詞
ヒューズボックス。ヒューズやサーキットブレーカーを収める箱で、回路の過電流を遮断して機器を保護する。
📝 自動車や住宅の電気配線の文脈で使う。自動車では運転席足元やエンジンルームに設置される。
汽车的保险盒一般装在方向盘下方。 (qì chē de bǎo xiǎn hé yī bān zhuāng zài fāng xiàng pán xià fāng.)
自動車のヒューズボックスは通常ハンドルの下に取り付けられている。
打开保险盒,检查有没有烧断的保险丝。 (dǎ kāi bǎo xiǎn hé, jiǎn chá yǒu méi yǒu shāo duàn de bǎo xiǎn sī.)
ヒューズボックスを開けて、切れたヒューズがないか点検する。
保险盒盖子内侧印有各回路的说明图。 (bǎo xiǎn hé gài zi nèi cè yìn yǒu gè huí lù de shuō míng tú.)
ヒューズボックスの蓋の内側に各回路の説明図が印刷されている。

⚖️ 類義語との比較

「配电箱」は分電盤全体を指すのに対し、「保险盒」はヒューズ類を収める箱に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ