台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

元老

yuánlǎo
📖 标准7-9

名詞
ある団体・分野で古くから活躍する重鎮。長老。古参。
📝 政治・組織で功績ある古参を敬って言う。
他是公司的元老级人物。 (Tā shì gōngsī de yuánlǎo jí rénwù.)
彼は会社の長老格の人物だ。
几位元老共同商议大事。 (Jǐ wèi yuánlǎo gòngtóng shāngyì dàshì.)
数名の重鎮が共同で大事を協議した。
这位元老在业界德高望重。 (Zhè wèi yuánlǎo zài yèjiè dégāowàngzhòng.)
この長老は業界で人望が厚い。

⚖️ 類義語との比較

「元老」はある分野の古参の重鎮を指すのに対し、「元勋」は建国などの大功を立てた功臣を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ