台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八仙蜻蜓

bāxiān qīngtíng

名詞
ハッセントンボ。トンボの一種の中国語名で、特定の産地・特徴にちなむ呼称。
📝 生物種名。地域名や形態的特徴に由来する命名と考えられる。
他在溪边拍到了一只八仙蜻蜓 (Tā zài xī biān pāi dào le yī zhī bāxiān qīngtíng.)
彼は渓流のほとりでハッセントンボを一匹撮影した。
八仙蜻蜓多栖息在清澈的山涧附近。 (Bāxiān qīngtíng duō qīxī zài qīngchè de shānjiàn fùjìn.)
ハッセントンボは澄んだ渓流の近くに多く生息する。
研究者记录了八仙蜻蜓的羽化时间。 (Yánjiūzhě jìlù le bāxiān qīngtíng de yǔhuà shíjiān.)
研究者はハッセントンボの羽化時期を記録した。

⚖️ 類義語との比較

「蜻蜓」がトンボ全般を指すのに対し、「八仙蜻蜓」は特定の一種を指す種名である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ