名詞
1
量个 シェアリング宅配ボックス、循環型配送ボックス
📝 物流業界における環境保護と資源節約を目的とした、再利用可能なプラスチック製の配送箱。受取人が荷物を取り出した後、配送員がその場で回収し、別の配送に再利用する仕組み。2017年頃から中国の主要なECサイト（蘇寧易購など）や物流企業が導入し、「共享経済（シェアリングエコノミー）」の一環として注目された。
这种共享快递盒可以循环使用上百次。
(Zhèzhǒng gòngxiǎng kuàidì hé kěyǐ xúnhuán shǐyòng shàng bǎi cì.)
このシェアリング宅配ボックスは100回以上繰り返し使用できる。
为了环保，很多电商平台开始推广共享快递盒。
(Wèile huánbǎo, hěnduō diànshāng píngtái kāishǐ tuīguǎng gòngxiǎng kuàidì hé.)
環境保護のため、多くのECプラットフォームがシェアリング宅配ボックスの普及を始めている。
快递员把货送到后，会把共享快递盒带走回收。
(Kuàidìyuán bǎ huò sòng dào hòu, huì bǎ gòngxiǎng kuàidì hé dàizǒu huíshōu.)
配達員は荷物を届けた後、シェアリング宅配ボックスを回収して持ち帰る。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/09/06 14:33
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「共享快递盒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
