台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

兴味

v1
xìngwèi

名詞
興味、趣、面白み
📝 やや書面的。物事に感じる面白みや関心を指す
他对历史有着浓厚的兴味 (tā duì lìshǐ yǒuzhe nónghòu de xìngwèi.)
彼は歴史に深い興味を抱いている。
这本书读来兴味盎然。 (zhè běn shū dú lái xìngwèi àngrán.)
この本は読んでいて興味が尽きない。
听到这个话题,大家都没什么兴味 (tīngdào zhège huàtí, dàjiā dōu méi shénme xìngwèi.)
この話題を聞いて、皆あまり興味を示さなかった。

⚖️ 類義語との比較

「兴味」はやや文語的で、物事に感じる面白みや関心を指す。「兴趣」はより口語的で広く使われ、「趣味」は趣・味わいそのものを強調する。
生成日: 2026/06/21 08:15