副詞
二度と、もう二度と。多く否定と呼応し「二度と～ない」の意を表す。
📝 後に否定表現(不・没など)を伴い、強い否定・断絶を表す。
他走了以后，再也没有回来。
(Tā zǒule yǐhòu, zàiyě méiyǒu huílái.)
彼は去った後、二度と戻ってこなかった。
我再也不想听这种借口了。
(Wǒ zàiyě bù xiǎng tīng zhè zhǒng jièkǒu le.)
こんな言い訳はもう二度と聞きたくない。
经历那件事后，她再也不敢一个人出门。
(Jīnglì nà jiàn shì hòu, tā zàiyě bù gǎn yí ge rén chūmén.)
あの出来事の後、彼女は二度と一人で外出できなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「不再(もう～しない)」より強調的で、「再也」は「二度と決して～ない」という断絶を強める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「再也」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
