台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

凌丝

língsī

名詞
1 糸のように細い氷柱・つらら(と思われる)。
📝 まれな語。義未詳、字面から「糸状の氷」と解する。
冬晨檐上凌丝垂挂,晶莹如缕。 (Dōng chén yán shàng língsī chuíguà, jīngyíng rú lǚ.)
冬の朝、軒に糸状の氷が垂れ、糸のように澄んで輝く。
寒气凝为凌丝,细密如发。 (Hánqì níng wéi língsī, xìmì rú fà.)
冷気が凝って糸状の氷となり、髪のように細やかである。
风过处凌丝轻颤。 (Fēng guò chù língsī qīng chàn.)
風の通るところ、糸状の氷がかすかに震える。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ