台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出芽

chū yá

動詞
出芽。芽が出ること。また酵母などが芽を出して増える生殖様式。
📝 生物学・園芸の用語。芽生えと無性生殖の両義。
春天到了,柳树开始出芽 (chūn tiān dào le, liǔ shù kāi shǐ chū yá.)
春が来て、柳が芽を出し始めた。
酵母通过出芽的方式繁殖。 (jiào mǔ tōng guò chū yá de fāng shì fán zhí.)
酵母は出芽という方法で繁殖する。
种子播下几天后就出芽了。 (zhǒng zi bō xià jǐ tiān hòu jiù chū yá le.)
種をまいて数日後には芽が出た。

⚖️ 類義語との比較

发芽が主に種子や芽の萌出を指すのに対し、出芽は酵母などの無性生殖の意味も含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ