台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

删叙

shānxù

動詞
1 取捨し刈り込んで叙述する、余分を削って整理し記す。
📝 用例が乏しく、删(刪る)+叙(叙述)に基づく解釈。
史家删叙旧闻,成一家之言。 (Shǐjiā shānxù jiùwén, chéng yìjiā zhī yán.)
史家は旧聞を取捨して叙述し、一家の言を成した。
繁芜之处,一一删叙。 (Fánwú zhī chù, yīyī shānxù.)
冗長な箇所を、一つ一つ刈り込んで書き改める。
编者删叙前人记载,去伪存真。 (Biānzhě shānxù qiánrén jìzǎi, qùwěi cúnzhēn.)
編者は先人の記載を取捨して叙し、偽を去り真を存する。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ