台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

利弊

v1
lìbì

名詞
利点と欠点。メリットとデメリット。
📝 物事を総合的に評価する際に使う表現。
我们要分析这个方案的利弊 (wǒmen yào fēnxī zhège fāng'àn de lìbì.)
我々はこの案の利弊を分析しなければならない。
任何事情都有利弊两面。 (rènhé shìqíng dōu yǒu lìbì liǎng miàn.)
どんなことにも利弊の両面がある。
利弊得失需要仔细考虑。 (lìbì déshī xūyào zǐxì kǎolǜ.)
利弊得失は慎重に考慮する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「利弊」は比較的フォーマルな表現で、「优缺点」はより口語的。「得失」は得たものと失ったものに焦点を当てる。
生成日: 2026/05/30 22:48