名詞
彫り師、彫刻職人。また彫刻の出来栄え・技術。
📝 版木や印章、石碑などを彫る職人、あるいはその彫りの腕前を指す。
这块石碑的刻工十分精湛。
(Zhè kuài shíbēi de kègōng shífēn jīngzhàn.)
この石碑の彫りの技は実に見事だ。
老刻工花了半年才完成这件作品。
(Lǎo kègōng huāle bànnián cái wánchéng zhè jiàn zuòpǐn.)
老練な彫り師は半年かけてこの作品を完成させた。
印章的刻工决定了它的价值。
(Yìnzhāng de kègōng juédìngle tā de jiàzhí.)
印章の彫りの技がその価値を決める。
⚖️ 類義語との比較
「刻工」は彫り師または彫りの技術を指す。「雕工」とほぼ同義だが、「刻工」は版木・印章・碑文の彫りに、「雕工」は立体的な彫刻に用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「刻工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
