動詞
否定は「不」。目的語は名詞句や動詞句。
1
（速度・進度などを）速める、促進する
📝 物事の進行を早める際に用いる。一般的に「〜を〜にする」という形は取らない。
我们需要加快工作进度。
(Wǒmen xūyào jiākuài gōngzuò jìndù.)
私たちは作業の進度を速める必要がある。
请加快脚步，我们快迟到了。
(Qǐng jiākuài jiǎobù, wǒmen kuài chídào le.)
足早に進んでください、もうすぐ遅刻します。
为了完成任务，他们决定加快生产速度。
(Wèile wánchéng rènwù, tāmen juédìng jiākuài shēngchǎn sùdù.)
任務を完了するため、彼らは生産速度を速めることを決定した。
他加快了步伐，追上了前面的朋友。
(Tā jiākuài le bùfá, zhuī shàng le qiánmiàn de péngyǒu.)
彼は歩調を速め、前の友達に追いついた。
2
（速度・進度などを）速まる、早まる
📝 自動詞的な用法。主語の速度や進度が自然に早まる場合にも使う。
随着科技的发展，生活节奏明显加快。
(Suízhe kējì de fāzhǎn, shēnghuó jiézòu míngxiǎn jiākuài.)
科学技術の発展とともに、生活のペースは明らかに速まった。
比赛进入最后阶段，速度明显加快。
(Bǐsài jìnrù zuìhòu jiēduàn, sùdù míngxiǎn jiākuài.)
試合は最終段階に入り、速度は明らかに速まった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 10:43
広告エリア (Detail Footer)
