成語
無数の谷と溝。地形が激しく刻まれ起伏に富むさま。転じて、深く刻まれた皺や、込み入った内実にもいう。
📝 黄土高原などの浸食地形の描写に多用される。
黄土高原千沟万壑，蔚为壮观。
(Huángtǔ Gāoyuán qiān gōu wàn hè, wèi wéi zhuàngguān.)
黄土高原は千溝万壑で、壮観をきわめる。
老人脸上千沟万壑，写满风霜。
(Lǎorén liǎn shàng qiān gōu wàn hè, xiě mǎn fēngshuāng.)
老人の顔は千溝万壑で、風霜が刻まれている。
山区千沟万壑，修路极为艰难。
(Shānqū qiān gōu wàn hè, xiū lù jíwéi jiānnán.)
山間部は千溝万壑で、道路建設はきわめて難しい。
⚖️ 類義語との比較
「崇山峻岭」が高くそびえる山並みを言うのに対し、「千沟万壑」は刻まれた谷筋の多さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「千沟万壑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
