台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

千里马常有

qiān lǐ mǎ cháng yǒu

古語
駿馬はいつの世にもいる。人材は常にいるが見出す者が稀だと説く前半句。
📝 対句は「而伯乐不常有」。韓愈『雑説』(馬説)の名句による。
千里马常有,而伯乐不常有。 (qiān lǐ mǎ cháng yǒu, ér bólè bù cháng yǒu.)
駿馬は常にいるが、伯楽は常にはいない。
世上千里马常有,缺的是识才之人。 (shìshàng qiān lǐ mǎ cháng yǒu, quē de shì shícái zhī rén.)
世に駿馬は常にいるが、才を見抜く者が欠ける。
千里马常有出自韩愈《杂说》。 (qiān lǐ mǎ cháng yǒu chū zì hán yù 《záshuō》.)
「千里马常有」は韓愈『雑説』に出る。

⚖️ 類義語との比較

「而伯乐不常有」と対をなす、人材の存在を説く前半句。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ