台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

博济

bójì

動詞 文語。
1 広く人々を救済する。あまねく恵み助ける。
📝 『論語・雍也』の「博施済衆(広く施し衆を済う)」に由来する語。慈善病院の名(博済医院)などにも用いられた。
仁者以博济为怀。 (Rénzhě yǐ bójì wéi huái.)
仁者は広く人を救うことを心がけとする。
他捐资兴学,博济乡邻。 (Tā juānzī xīngxué, bójì xiānglín.)
彼は財を投じて学校を興し、広く郷里の人々を助けた。
医院取名博济,志在救人。 (Yīyuàn qǔmíng bójì, zhì zài jiùrén.)
病院を博済と名づけたのは、人を救う志による。
登録日: 2026/08/16 17:46 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ