𝕏 LINE FB

原生纸浆

                    yuánshēng zhǐjiāng                

名詞 🏷 工業

バージンパルプ。古紙を含まず、木材などの原料から直接製造した未使用のパルプ。

📝 「再生纸浆」（再生パルプ）と対をなす。衛生用品や高白色紙に用いられる。

这款纸巾采用百分之百原生纸浆制造。 (Zhè kuǎn zhǐjīn cǎiyòng bǎi fēn zhī bǎi yuánshēng zhǐjiāng zhìzào.)

このティッシュは100パーセントバージンパルプで作られている。

原生纸浆的纤维强度高于再生纸浆。 (Yuánshēng zhǐjiāng de xiānwéi qiángdù gāoyú zàishēng zhǐjiāng.)

バージンパルプの繊維強度は再生パルプより高い。

国际市场上原生纸浆价格持续上涨。 (Guójì shìchǎng shàng yuánshēng zhǐjiāng jiàgé chíxù shàngzhǎng.)

国際市場でバージンパルプの価格が上昇し続けている。

⚖️ 類義語との比較

「再生纸浆」が古紙を再処理したものであるのに対し、「原生纸浆」は未使用原料由来である点が異なる。

登録日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「原生纸浆」を他の辞書で調べる (13件)