台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

发圈

v1
fā quān

名詞
1 (髪をまとめる)ヘアゴム、ヘアアクセサリー
📝 主に女性や子供が髪を束ねるために使用する。
她给我扎了一个漂亮的丸子头,用了红色的发圈 (Tā gěi wǒ zhā le yí ge piàoliang de wánzi tóu, yòng le hóngsè de fāquān.)
彼女は私にきれいなお団子ヘアを作ってくれて、赤いヘアゴムを使った。
小女孩们喜欢戴各种各样可爱的发圈 (Xiǎo nǚhái men xǐhuan dài gè zhǒng gè yàng kě'ài de fāquān.)
女の子たちは色とりどりの可愛いヘアゴムをつけるのが好きだ。
我找了半天都没找到我的发圈 (Wǒ zhǎo le bàntiān dōu méi zhǎodào wǒ de fāquān.)
私は長い間探したが見つからなかった、私のヘアゴム。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 02:10