慣用語
ぴったりで余裕がない。きっちりとして遊びがない。
📝 「可丁可卯」の異形表記で、釘やリベットのようにぴたりと合う意。
预算定得可钉可铆。
(yùsuàn dìng de kědīngkěmǎo.)
予算はきっちりで余裕なく決められている。
材料用得可钉可铆，毫无浪费。
(cáiliào yòng de kědīngkěmǎo, háowú làngfèi.)
材料はぴったり使い切り、まったく無駄がない。
他算账可钉可铆。
(tā suànzhàng kědīngkěmǎo.)
彼の勘定はきっちりして寸分の狂いもない。
⚖️ 類義語との比較
“可钉可铆”は“可丁可卯”の異形で意味は同じだが、釘とリベットの字で「固くぴたりと合う」語感がより強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可钉可铆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
