感嘆詞
おや。あれ。意外・驚きや疑問を表す。
📝 口語的な感嘆詞。
咦，你怎么也在这里？
(yí, nǐ zěnme yě zài zhèlǐ?)
おや、君もどうしてここにいるの。
咦，我的钥匙呢？
(yí, wǒ de yàoshi ne?)
あれ、私の鍵はどこだ。
咦，这是什么声音？
(yí, zhè shì shénme shēngyīn?)
おや、これは何の音だろう。
⚖️ 類義語との比較
「咦」は意外や疑問の驚き、「哎」は呼びかけや軽い驚きを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「咦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
