台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

哀钥

āiyuè
🔊 钥 yuè,此处同"籥",古代管乐器(读 yuè)。

名詞
1 悲凉的箫、籥之声;哀伤的管乐声。
📝 罕见组合,此为字面解释。钥通"籥",一种排箫类管乐器。文言。
夜半哀钥,凄然入耳。 (Yèbàn āiyuè, qīrán rù ěr.)
夜半の悲しげな笛の音が、もの寂しく耳に入ってくる。
一曲哀钥,闻者动容。 (Yì qǔ āiyuè, wénzhě dòngróng.)
一曲の哀切な管の音に、聴く者は心を動かされた。
风送哀钥,如泣如诉。 (Fēng sòng āiyuè, rú qì rú sù.)
風が悲しい笛の音を運び、泣くように訴えるようだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ