動詞
1
大勢が徒党を組んで騒ぎ立てる。連れ立ってはやし立てる。
📝 用例まれ。字面は「哄（はやし立てる）＋伙（仲間）」の解。読みは hōnghuo とみられる。
几个闲人哄伙起来，围着看热闹。
(Jǐ ge xiánrén hōnghuo qǐlai, wéizhe kàn rènao.)
幾人かの暇人が連れ立って騒ぎ出し、取り巻いて見物した。
市井无赖哄伙生事，扰乱一方。
(Shìjǐng wúlài hōnghuo shēngshì, rǎoluàn yìfāng.)
巷の無頼が徒党を組んで騒ぎを起こし、一帯をかき乱した。
众人哄伙嬉闹，声震屋瓦。
(Zhòngrén hōnghuo xīnào, shēng zhèn wūwǎ.)
人々が寄り集まってはやし立て騒ぎ、声が屋根瓦を震わせた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「哄伙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
