台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

噫嘻

yīxī

感嘆詞
ああ。深い感嘆や驚嘆を表す古語。
📝 『詩経』などに見える文語表現。
噫嘻成王,既昭假尔。 (yīxī chéngwáng, jì zhāo gé ěr.)
ああ成王よ、すでに明らかに天に祈った。
噫嘻,何其壮也! (yīxī, hé qí zhuàng yě!)
ああ、なんと壮大なことよ。
噫嘻一词出自诗经。 (yīxī yì cí chū zì shījīng.)
噫嘻という語は詩経に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「噫嘻」は二音節で強い感嘆、「噫」は単音節の嘆息。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ