台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

四下

v1
sìxià

名詞
周囲、あたり、四方。
📝 「四下里」とも言い、自分の周りのあちこちを指す。
四下看了看,没人。 (Tā sìxià kàn le kàn, méi rén.)
彼はあたりを見回したが、誰もいなかった。
四下一片寂静。 (Sìxià yípiàn jìjìng.)
あたりは静寂に包まれていた。
枪声从四下传来。 (Qiāngshēng cóng sìxià chuánlái.)
銃声が四方から聞こえてきた。

⚖️ 類義語との比較

「四下」は周囲のあちこちを漠然と指し、「四周」は取り囲む周辺をより具体的に指す。
生成日: 2026/06/21 17:32