台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
nān

名詞
(方言)女の子。小さな子供への愛称。
📝 主に呉語(上海語など)で女の子を指す方言語。
这个真可爱。 (zhège nān zhēn kě'ài.)
この女の子は本当にかわいい。
她是邻居家的小 (tā shì línjū jiā de xiǎo nān.)
彼女は隣の家の女の子だ。
妈妈叫她阿 (māma jiào tā ā nān.)
母親は彼女を「アーナン」と呼ぶ。

⚖️ 類義語との比較

「囡」は方言で女の子を指し、標準語の「女孩」よりも親しみのこもった呼び方である。
生成日: 2026/06/21 19:00