台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

声嘶力竭

shēngsī-lìjié

成語
声嘶力竭。声がかれ力尽きるまで叫ぶ。必死に大声を張り上げるさま。
📝 懸命に叫び続けて声も力も尽きる様子を表す。
声嘶力竭地呼救,却没人听见。 (tā shēngsī-lìjié de hūjiù, què méi rén tīngjiàn.)
彼は声をからして助けを求めたが、誰にも聞こえなかった。
球迷们声嘶力竭地为球队加油。 (qiúmí men shēngsī-lìjié de wèi qiúduì jiāyóu.)
サポーターたちは声をからしてチームを応援した。
她喊得声嘶力竭,再也说不出话。 (tā hǎn de shēngsī-lìjié, zài yě shuō bù chū huà.)
彼女は声がかれるまで叫び、もう声も出せなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「声嘶力竭」は声がかれ力尽きるまで叫ぶさま。「大声疾呼」は声高に訴えること。「撕心裂肺」は心が裂けるほどの悲痛を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ