台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大声疾呼

dà shēng jí hū

成語
声を大にして訴える。人々の注意を促すため強く呼びかける。
📝 社会問題などを訴える文脈で用いる。
大声疾呼,唤起民众的觉醒。 (tā dà shēng jí hū, huànqǐ mínzhòng de juéxǐng.)
彼は声を大にして訴え、民衆の覚醒を促した。
环保人士大声疾呼保护自然。 (huánbǎo rénshì dà shēng jí hū bǎohù zìrán.)
環境保護活動家は自然保護を声高に訴えた。
面对不公,他不得不大声疾呼 (miànduì bùgōng, tā bùdébù dà shēng jí hū.)
不公正を前に、彼は声を大にして訴えざるを得なかった。

⚖️ 類義語との比較

「大声疾呼」は緊急に強く訴える様子を強調し、「呼吁」は広く呼びかけること、「呐喊」は感情的な叫びを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ