𝕏 LINE FB

外面

                    wàimiàn                

名詞

外側。表面。外。屋外。

📝 場所としての「そと」を指す。方位詞的に使われる。

外面下雨了，记得带伞。 (wàimiàn xiàyǔ le, jìde dài sǎn.)

外は雨が降っているから、傘を忘れずに。

盒子外面贴着标签。 (hézi wàimiàn tiē zhe biāoqiān.)

箱の外側にラベルが貼ってある。

他在外面等了很久。 (tā zài wàimiàn děng le hěn jiǔ.)

彼は外で長いこと待っていた。

⚖️ 類義語との比較

「外面」は外側・屋外を広く指し、「外边」「外头」とほぼ同義だが、「外面」は書面でも口語でも使える点でやや汎用的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「外面」を他の辞書で調べる (13件)