台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夜餐

yècān

名詞
夜食、夜の食事。深夜の軽食。
📝 残業や夜勤の際にとる食事を指すことが多い。
加班的员工可以领一份夜餐 (Jiābān de yuángōng kěyǐ lǐng yí fèn yècān.)
残業する社員は夜食を一人前受け取れる。
公司为夜班工人提供免费夜餐 (Gōngsī wèi yèbān gōngrén tígōng miǎnfèi yècān.)
会社は夜勤労働者に無料の夜食を提供している。
他吃完夜餐又继续工作了。 (Tā chī wán yècān yòu jìxù gōngzuò le.)
彼は夜食を食べ終えてまた仕事を続けた。

⚖️ 類義語との比較

“夜餐”は職場で支給される食事のニュアンスが強く、“夜宵”は夜の楽しみとしての軽食を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ