台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天然肠线

tiānrán chángxiàn

名詞
天然腸線。動物の腸の粘膜下組織から作る糸で、外科用の吸収性縫合糸やラケット・弦楽器の弦に用いられる。
📝 カットガットとも呼ばれる。現在は合成吸収糸に置き換わりつつある。
早期外科手术多使用天然肠线缝合伤口。 (Zǎoqī wàikē shǒushù duō shǐyòng tiānrán chángxiàn fénghé shāngkǒu.)
初期の外科手術では天然腸線で創を縫合することが多かった。
这把网球拍穿的是天然肠线,手感非常柔和。 (Zhè bǎ wǎngqiúpāi chuān de shì tiānrán chángxiàn, shǒugǎn fēicháng róuhé.)
このテニスラケットには天然腸線が張ってあり、打球感が非常に柔らかい。
天然肠线会在体内被逐渐吸收,无需拆线。 (Tiānrán chángxiàn huì zài tǐnèi bèi zhújiàn xīshōu, wúxū chāixiàn.)
天然腸線は体内で徐々に吸収されるため抜糸の必要がない。

⚖️ 類義語との比較

合成可吸收线 が分解速度を制御できるのに対し、天然肠线 は組織反応が強く出やすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ