台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

女孩儿

nǚháir
📖 标准1

名詞
1 女の子、少女
📝 主に子供や若い女性を指す。親しみや愛情を込めて使われることが多い。
这个小女孩儿很可爱。 (Zhège xiǎo nǚháir hěn kě'ài.)
この小さな女の子はとても可愛いです。
你是一个聪明伶俐的女孩子。 (Nǐ shì yí ge cōngmíng línglì de nǚháizi.)
あなたは賢くて利口な女の子です。
她还是个小女孩儿的时候就喜欢画画。 (Tā hái shì ge xiǎo nǚháir de shíhou jiù xǐhuan huà huà.)
彼女はまだ小さな女の子だった頃から絵を描くのが好きでした。
2 (愛情を込めて)娘、お嬢さん
📝 親が自分の娘や、親しい間柄の若い女性に対して使うことがある。
我的女孩儿今天考试考得很好。 (Wǒ de nǚháir jīntiān kǎoshì kǎo de hěn hǎo.)
私の娘は今日、試験でとてもよくできました。
哎呀,我的女孩儿怎么还没回来? (Āiyā, wǒ de nǚháir zěnme hái méi huílái?)
あら、私の娘はどうしてまだ帰ってこないのかしら?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 16:26 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ