名詞
1
量只 / 艘 妓女を乗せた遊びの舟。遊船、画舫（がぼう）。
📝 字面的解釈による。文語・稀。「航」は舟の意。
秦淮河上，妓航往来如织。
(Qínhuái hé shàng, jìháng wǎnglái rú zhī.)
秦淮河のうえを、遊船がひっきりなしに行き交う。
灯火满江，妓航笙歌不绝。
(Dēnghuǒ mǎn jiāng, jìháng shēng gē bù jué.)
灯火が川面に満ち、遊船の管弦と歌声が絶えない。
昔日妓航之盛，今已不见。
(Xīrì jìháng zhī shèng, jīn yǐ bú jiàn.)
昔の遊船のにぎわいは、今はもう見られない。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「妓航」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
