台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

存盘

cún pán

動詞
データをディスクに保存する、セーブする。
📝 コンピューター用語で、作業内容をファイルとして保存すること。
编辑完文档记得存盘 (Biānjí wán wéndàng jìde cún pán.)
文書を編集し終えたら保存(セーブ)することを忘れないで。
电脑突然死机,还没来得及存盘 (Diànnǎo tūrán sǐjī, hái méi láidejí cún pán.)
パソコンが急にフリーズし、まだ保存する間もなかった。
每写一段就存盘一次。 (Měi xiě yī duàn jiù cún pán yī cì.)
一段落書くごとに一度保存する。

⚖️ 類義語との比較

存档」がアーカイブ保管を指すのに対し、「存盘」は作業中のデータをディスクに保存する動作を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ