台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

实诚

v1
shícheng

形容詞
実直で誠実である。正直で飾り気がないさま。
📝 北方方言由来の口語表現。人柄の良さを褒める際に使う。
他这个人特别实诚,从不说假话。 (Tā zhège rén tèbié shícheng, cóng bù shuō jiǎhuà.)
彼はとても実诚な人で、嘘を言ったことがない。
找对象就找实诚的人。 (Zhǎo duìxiàng jiù zhǎo shícheng de rén.)
恋人を探すなら実诚な人を探すべきだ。
他做生意很实诚,从不坑人。 (Tā zuò shēngyì hěn shícheng, cóng bù kēng rén.)
彼は商売がとても実诚で、人を騙すことがない。

⚖️ 類義語との比較

「实诚」は口語的で温かみのある表現。「诚实」はより書面語的で、「老实」は従順さのニュアンスも含む。
生成日: 2026/05/31 02:46