台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宴饮

yànyǐn

動詞・名詞
宴を催して飲食する。酒宴。ややかたい書き言葉で、古典や歴史記述に多い。
📝 名詞的に「宴饮之乐(宴の楽しみ)」のようにも使う。
汉代画像石上常见宴饮的场面。 (Hàndài huàxiàngshí shàng chángjiàn yànyǐn de chǎngmiàn.)
漢代の画像石には宴飲の場面がよく見られる。
他终日宴饮,荒废了政务。 (Tā zhōngrì yànyǐn, huāngfèi le zhèngwù.)
彼は終日宴を催して飲み、政務を怠った。
宴饮之间,宾主谈笑甚欢。 (Yànyǐn zhī jiān, bīnzhǔ tánxiào shèn huān.)
宴の最中、客と主人は談笑して大いに楽しんだ。

⚖️ 類義語との比較

「宴会」が場そのものを指す名詞なのに対し、本語は飲食する行為に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ