台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小影

xiǎoyǐng

名詞
小さな肖像画。小型の写真や絵姿。
📝 やや古風で雅な言い方。
墙上挂着祖父的小影 (qiáng shàng guà zhe zǔfù de xiǎoyǐng.)
壁には祖父の小さな肖像が掛かっている。
他珍藏着一张母亲的小影 (tā zhēncáng zhe yì zhāng mǔqīn de xiǎoyǐng.)
彼は母の小さな写真を大切にしまっている。
画师为她绘了一幅小影 (huàshī wèi tā huìle yì fú xiǎoyǐng.)
絵師は彼女のために小さな肖像画を描いた。

⚖️ 類義語との比較

「小影」は小型の肖像画や写真を雅に指し、「照片」は写真一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ