慣用語
「山も海も越えて（乗り越えて）しまえる」の意。前句「所爱隔山海」を受けて希望を示すネット詩句の後半。
📝 隔たりがあっても愛の力で克服できるという前向きな締め。
所爱隔山海，山海皆可平。
(suǒ ài gé shān hǎi, shān hǎi jiē kě píng.)
愛する人は山海の彼方、されど山海も越えられる。
他相信山海皆可平，坚持异地五年。
(tā xiāngxìn shān hǎi jiē kě píng, jiānchí yìdì wǔ nián.)
彼は「山海も越えられる」と信じ、遠距離を五年続けた。
只要努力，山海皆可平。
(zhǐyào nǔlì, shān hǎi jiē kě píng.)
努力さえすれば、山も海も乗り越えられる。
⚖️ 類義語との比較
前句の悲観を反転させる希望の句として対になる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「山海皆可平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
