台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巨轮

jù lún

名詞
大型船。大きな汽船。また比喩的に時代や事業の大きな歩み。
📝 「历史的巨轮」のように、止められない時代の進行を比喩的に表すこともある。
一艘巨轮缓缓驶出港口。 (yì sōu jù lún huǎnhuǎn shǐchū gǎngkǒu.)
一隻の大型船がゆっくりと港を出ていく。
这艘巨轮能载上万名乘客。 (zhè sōu jù lún néng zài shàngwàn míng chéngkè.)
この大型船は一万人以上の乗客を乗せられる。
历史的巨轮滚滚向前。 (lìshǐ de jù lún gǔngǔn xiàng qián.)
歴史の巨大な車輪は前へと進み続ける。

⚖️ 類義語との比較

「巨轮」は大型の船を指す。「邮轮」は客船、「货轮」は貨物船と、用途で分かれる下位語がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ