台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

市工

shìgōng

名詞
1 市中で雇われて働く職人・労働者。町の工匠。
📝 確立した現代語ではない。「市(まち・市場)+工(職人・労働者)」の字面解釈。
旧时市工聚于街市,待人雇佣。 (Jiùshí shìgōng jù yú jiēshì, dài rén gùyōng.)
昔、町の職人たちは市場に集まり、雇われるのを待った。
城中市工众多,百业赖以运转。 (Chéng zhōng shìgōng zhòngduō, bǎiyè lài yǐ yùnzhuǎn.)
町中には職人が多く、あらゆる商工業がそれによって回っている。
这些市工手艺精湛,远近闻名。 (Zhèxiē shìgōng shǒuyì jīngzhàn, yuǎnjìn wénmíng.)
これらの町の職人は技が精妙で、遠近に名が知られている。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ