名詞
1
量个 （旧時の商店の）帳場。勘定台。会計をする台や仕切り。
📝 旧時の商業用語。
掌柜的坐在帐柜后面算账。
(Zhǎngguì de zuò zài zhàngguì hòumiàn suànzhàng.)
主人は帳場の奥に座って勘定をしている。
钱都收进帐柜里了。
(Qián dōu shōujìn zhàngguì lǐ le.)
金はみな帳場の中に収められた。
老字号的帐柜擦得锃亮。
(Lǎozìhào de zhàngguì cā de zèngliàng.)
老舗の帳場はぴかぴかに磨かれている。
⚖️ 類義語との比較
「帐柜」は商店の会計台を指し、「柜台」が一般の売り台を指すのに対し帳簿・金銭を扱う場を強調する。
登録日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「帐柜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
