𝕏 LINE FB

废塑料再生型固态燃料

                    fèi sùliào zàishēng xíng gùtài ránliào                

名詞

1 量种廃プラスチック再生型固形燃料、廃プラ由来固形燃料

📝 廃プラスチックを主原料として破砕・圧縮・成形などの工程を経て製造された固形燃料。石炭や化石燃料の代替として産業用ボイラーやセメントキルンなどで利用される。環境負荷の低減とエネルギー回収（サーマルリサイクル）を目的とした専門用語。日本でいうRPF（Refuse Paper & Plastic Fuel）に相当する概念。

这种废塑料再生型固态燃料具有很高的热值，可以替代部分煤炭。 (Zhèzhǒng fèi sùliào zàishēng xíng gùtài ránliào jùyǒu hěn gāo de rèzhí, kěyǐ tìdài bùfèn méitàn.)

この廃プラスチック再生型固形燃料は高い発熱量を持ち、石炭の一部を代替することができる。

工厂利用先进技术生产废塑料再生型固态燃料，实现了资源的循环利用。 (Gōngchǎng lìyòng xiānjìn jìshù shēngchǎn fèi sùliào zàishēng xíng gùtài ránliào, shíxiàn le zīyuán de xúnhuán lìyòng.)

工場は先進技術を利用して廃プラスチック再生型固形燃料を生産し、資源の循環利用を実現した。

推广废塑料再生型固态燃料有助于减少白色污染并降低碳排放。 (Tuīguǎng fèi sùliào zàishēng xíng gùtài ránliào yǒuzhùyú jiǎnshǎo báisè wūrǎn bìng jiàngdī tànpáifàng.)

廃プラスチック再生型固形燃料の普及は、プラスチックゴミ公害（白色汚染）の削減と二酸化炭素排出量の低減に役立つ。