台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弥月

mí yuè

名詞
満一か月。特に嬰児が生まれて一か月になること。
📝 「弥月之喜」は赤ん坊の生後一か月の祝いを指す。一か月にわたることの意でも用いる。
孩子弥月之时,亲友纷纷前来祝贺。 (Háizi mí yuè zhī shí, qīnyǒu fēnfēn qiánlái zhùhè.)
子どもが生後一か月になったとき、親類や友人が次々と祝いに訪れた。
他们为新生儿举办了弥月酒。 (Tāmen wèi xīnshēng'ér jǔbàn le mí yuè jiǔ.)
彼らは新生児のために生後一か月の祝宴を催した。
久旱弥月,田地龟裂。 (Jiǔhàn mí yuè, tiándì jūnliè.)
干ばつが一か月にも及び、田畑がひび割れた。

⚖️ 類義語との比較

「弥月」は満一か月、とりわけ嬰児の生後一か月を指す文語的な語。「满月」は同じく生後一か月だが口語的で広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ