副詞
1
当然、言うまでもなく、当然のことながら
📝 事柄の道理・成り行きとして当然であることを表す。
这是我应该做的，当然要帮忙。
(Zhè shì wǒ yīnggāi zuò de, dāngrán yào bāngmáng.)
これは私がすべきことなので、当然手伝います。
他这么努力，考试通过是当然的。
(Tā zhème nǔlì, kǎoshì tōngguò shì dāngrán de.)
彼がこれほど努力したのだから、試験に合格するのは当然だ。
你这么说，当然会引起误会。
(Nǐ zhème shuō, dāngrán huì yǐnqǐ wùhuì.)
あなたがそう言うなら、当然誤解を招くだろう。
2
（相手の言葉を受けて）そうでしょう、当然でしょう
📝 相手の言ったことがもっともであると同意・肯定する。
A: 他今天没来上班。 B: 当然，他生病了。
(A: Tā jīntiān méi lái shàngbān. B: Dāngrán, tā shēngbìng le.)
A: 彼、今日会社に来なかったよ。 B: 当然だよ、病気なんだから。
A: 这个项目很难吧？ B: 当然，不过我们有信心。
(A: Zhège xiàngmù hěn nán ba? B: Dāngrán, bùguò wǒmen yǒu xìnxīn.)
A: このプロジェクトは難しいでしょう？ B: 当然だよ、でも我々には自信がある。
⚖️ 類義語との比較
'自然'は、道理や成り行きでそうなるさま。'当然'は、道理にかなっていて、疑いの余地がないさま。'理所当然'は、道理にかなっていて当然であるさまを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:35
広告エリア (Detail Footer)
